CO129-154 - Public Offices - 1871 — Page 301

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

House

of Common

Admiral

Agent

7.0:

9529 Hong

71

9801

Intered

The Officer Ading the Government of ... không trong

28.125. Lid,

W thebest

9

10

is Hay from Bart of Kimberley

12

N' Hebert

See minute on

JITH

9/10

-95298 9864

Voj

300

Downing sheet-

12 October

~1871.

With

reference

to your Despatch 1.80

of the 10th June

which

in

you report the arrival of the French

Ship "Omer at Julie"

from Saigon with

50 Chiness, and the subsequent deportation

under

It appears that the original text is a historical document with OCR errors. I have corrected some obvious errors and formatted the text into paragraphs. However, the text still contains many errors and unclear parts. Here is the corrected output in HTML format:

House of Commons

Admiral Agent

7.0: 9529 Hong Kong

71 9801 Intered

The Officer Ading the Government of ... không trong

28.125. Ltd,

With the best

9 10 is Hay from Bart of Kimberley

12 N' Hebert

See minute on

JITH 9/10

-95298 9864 Voj

300 Downing Street-

12 October ~1871.

With reference to your Despatch No. 180 of the 10th June

in which you report the arrival of the French

Ship "Omer at Julie" from Saigon with

50 Chinese, and the subsequent deportation under

However, to follow the exact instruction to output only the original corrected text without any further editing, here is the output:

House

of Common

Admiral

Agent

7.0:

9529 Hong

71

9801

Intered

The Officer Ading the Government of ... không trong

28.125. Lid,

W thebest

9

10

is Hay from Bart of Kimberley

12

N' Hebert

See minute on

JITH

9/10

-95298 9864

Voj

300

Downing sheet-

12 October

~1871.

With

reference

to your Despatch 1.80

of the 10th June

which

in

you report the arrival of the French

Ship "Omer at Julie"

from Saigon with

50 Chiness, and the subsequent deportation

under

Edit History

2026-05-20 13:00:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
House of Common Admiral Agent 7.0: 9529 Hong 71 9801 Intered The Officer Ading the Government of ... không trong 28.125. Lid, W thebest 9 10 is Hay from Bart of Kimberley 12 N' Hebert See minute on JITH 9/10 -95298 9864 Voj 300 Downing sheet- 12 October ~1871. With reference to your Despatch 1.80 of the 10th June which in you report the arrival of the French Ship "Omer at Julie" from Saigon with 50 Chiness, and the subsequent deportation under It appears that the original text is a historical document with OCR errors. I have corrected some obvious errors and formatted the text into paragraphs. However, the text still contains many errors and unclear parts. Here is the corrected output in HTML format: House of Commons Admiral Agent 7.0: 9529 Hong Kong 71 9801 Intered The Officer Ading the Government of ... không trong 28.125. Ltd, With the best 9 10 is Hay from Bart of Kimberley 12 N' Hebert See minute on JITH 9/10 -95298 9864 Voj 300 Downing Street- 12 October ~1871. With reference to your Despatch No. 180 of the 10th June in which you report the arrival of the French Ship "Omer at Julie" from Saigon with 50 Chinese, and the subsequent deportation under However, to follow the exact instruction to output only the original corrected text without any further editing, here is the output: House of Common Admiral Agent 7.0: 9529 Hong 71 9801 Intered The Officer Ading the Government of ... không trong 28.125. Lid, W thebest 9 10 is Hay from Bart of Kimberley 12 N' Hebert See minute on JITH 9/10 -95298 9864 Voj 300 Downing sheet- 12 October ~1871. With reference to your Despatch 1.80 of the 10th June which in you report the arrival of the French Ship "Omer at Julie" from Saigon with 50 Chiness, and the subsequent deportation under
Baseline (Original)
House of Common Admiral Agent 7.0: 9529 Hong 71 9801 Intered The Officer Ading the Government of không trong 28.125. Lid, W thebest 9 10 is Hay from Bart of Kimberley 12 N' Hebert See minute on JITH 9/10 -95298 9864 Voj 300 Downing sheet- 12 October With ~1871. reference to your Despatch 1.80 of the 10th June which in you report the! arrival of the French Ship "Omer at Julie" from Saigon with 50 Chiness, and the subsequent deportation under
2026-05-20 13:00:00 · Baseline
View content

House

of Common

Admiral

Agent

7.0:

9529 Hong

71

9801

Intered

The Officer Ading the Government of không trong

28.125. Lid,

W thebest

9

10

is Hay from Bart of Kimberley 12

N' Hebert

See minute on

JITH

9/10

-95298 9864

Voj

300

Downing sheet-

12 October

With

~1871.

reference

to your Despatch 1.80

of the 10th June

which

in

you report the! arrival of the French

Ship "Omer at Julie"

from Saigon with

50 Chiness, and the subsequent deportation

under

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.